Разг. Шутл. Отказываться от прежних планов, решений.
В один из зимних вечеров к Доронину пришел Весельчаков. - Что ж, Андрей Семёнович, - сказал он, - надо бить отбой до весны. Будем зимовать, набираться сил (А. Чаковский. У нас уже утро).
Разг. Шутл. Отказываться от прежних планов, решений.
В один из зимних вечеров к Доронину пришел Весельчаков. - Что ж, Андрей Семёнович, - сказал он, - надо бить отбой до весны. Будем зимовать, набираться сил (А. Чаковский. У нас уже утро).
бить отбой (иноск.) - отказаться от своих слов, действий; взять слово назад
Ср. Palinodiam canere.
Macrob. 7, 5.
Ср. Παλινοδία - обратный путь.
Бить отбой в прямом смысле - барабанный бой в знак отступления войска.
Разг. Отказываться, отступать от прежнего решения, мнения. ФСРЯ, 300; ШЗФ 2001, 20; Ф 1, 23; БМС 1998, 424.
отказываться от своих слов, отступать, отступаться, уходить в кусты, отпираться от своих слов, сходить с круга, идти на попятный, идти на попятный двор, давать задний ход, давать отбой, сходить с дистанции, складывать оружие, пасовать, идти на попятную, выходить из игры